• • LA REFONTE BIOMETRIQUE DES LISTES ELECTORALES !

    • THE RECOMPILATION OF VOTER REGISTERS WITH BIOMETRY !

  • • INSCRIVEZ-VOUS SUR UNE LISTE ELECTORALE !

    • GET REGISTERED ON AN ELECTORAL REGISTER !

  • • CONSULTATIONS DES LISTES ELECTORALES !

    • CONSULTATION OF ELECTORAL REGISTERS !

  • • LE VOTE D'UN ELECTEUR !

    • THE BALLOT OF A MALE ELECTOR !

  • • LE VOTE D'UNE ELECTRICE !

    • THE BALLOT OF A FEMALE ELECTOR !

  • • EMARGEMENT D'UNE ELECTRICE APRES LE VOTE !

    • SIGNATURE OF A FEMALE ELECTOR AT THE END OF THE VOTING EXERCISE !